AMADA.

Uns poucos versos te peço que componhas,
para epitáfio de um poeta menor.
Algo sutil e delicado, tu podes.
És a mais indicada para escrever sobre este poeta.
É certo que falarás de seus poemas -
mas fala também do seu carinho,
do seu carinho delicado que tanto quisestes.
Teu verso é sempre belo e musical.
Mas quero agora toda a tua maestria.
Nossa dor e nosso amor passam a ser uma língua estrangeira.
Verte a tua sensibilidade à esta língua estranha.
Amada, hás de escrever teus versos de tal modo
que tenham – já sabes – algo neles de nossa vida,
que o ritmo e cada frase mostrem
que é uma amada que escreve sobre outro amado. - (Dário B.).